Psychologue/Psychologist, Moncton NB

September 29, 2022 9:00 AM | Diane LaChapelle (Administrator)

English follows

OFFRE D’EMPLOI 

Medicalux Private Care 

 

Nous offrons l'égalité d'accès à l'emploi. Selon le nombre de candidatures à ce concours, les exigences de formation et d'expérience peuvent être modifiées. Travailler pour Medicalux Private Care vous donne de la flexibilité dans votre carrière au sein de notre équipe axée sur la famille et fait une grande différence dans la vie des Néo-Brunswickois. 

Poste : Psychologue 

Un poste permanent (temps plein) disponible immédiatement 

Lieu : Clinique de soins privés Medicalux à Dieppe, Nouveau-Brunswick. Les heures d'ouverture de la clinique sont principalement de 8 h 30 à 16 h 30 M-F, mais des quarts de soir et de fin de semaine peuvent également devenir disponibles pour les membres du personnel intéressés à travailler en dehors de ces heures. 

Les responsabilités primaires 

  • Évaluer les clients pour déterminer l'admissibilité, le besoin de service, la nature du problème et les recommandations de programmes personnalisés pour les individus et les groupes. 
  • Élaborer et mettre en œuvre un plan de traitement individualisé dans le but d'améliorer le fonctionnement psychologique et physique. 
  • Diriger des séances de thérapie individuelles avec des patients dans le cadre de programme de traitement et fournir un soutien continu tout au long de l'expérience client. 
  • Coordonner les soins et les communications entre les clients, les fournisseurs de soins de santé mentale (thérapeutes, psychologues, psychiatres, médecins de soins primaires) et l'équipe de soins de santé. 
  • Participer aux initiatives de recherche et à l'éducation des clients, des étudiants, du personnel et de la communauté par le biais d'un développement professionnel continu. 
  • Préparation, administration et interprétation de tests psychologiques. 
  • Entretenir des relations interpersonnelles saines avec les clients, les familles, les collègues, les partenaires et le public. 
  • Suivre les politiques et procédures appropriées de Medicalux Private Care. 
  • Tenir à jour les dossiers cliniques et la documentation. 
  • Intervention de crise, évaluation psychologique, intervention (counseling/thérapie). 
  • Accomplit toutes autres tâches connexes assignées à ses superviseurs. 

 

             Conditions : 

  • Les candidats doivent détenir une maîtrise ou un doctorat en psychologie, avoir suivi des cours et être membres réguliers du Collège des psychologues du Nouveau-Brunswick. 
  • Les candidats qui n'ont pas encore terminé leur maîtrise ou leur doctorat mais qui sont en mesure de fournir un superviseur seront considérés pour le poste. 
  • Un travailleur social titulaire d'une maîtrise sera considéré pour le poste. 

 

Enseignement et Recherche 

En tant qu'employé de Medicalux Private Care, vous devrez vous engager dans des activités d'enseignement et de recherche liées à votre rôle en plus de vos tâches cliniques. 

 

Qualifications préférées 

  • Soutien démontré des activités professionnelles avec un accent sur la population adulte comme indiqué par l'adhésion et le soutien d'une organisation professionnelle telle qu'une nomination universitaire. 
  • Une expérience / compétence connexe avec des populations mal desservies telles que les jeunes en âge de transition ou la gestion comportementale serait un atout. 
  • Expérience de travail avec des cadres d'amélioration de la qualité. 
  • Connaissance de la santé et de la sécurité psychologiques en milieu de travail. 
  • Capacité de recherche indiquée par les publications pertinentes dans le domaine d'intérêt. 
  • Approche/formation en soins tenant compte des traumatismes. 
  • Connaissance pratique et formation démontrée sur le modèle de thérapie cognitivo-comportementale (TCC) 
  • Compétence écrite et orale en anglais et en français serait un atout (*le bilinguisme n'est pas essentiel) 

 

Attributs clés 

  • Approche de soins centrée sur le client 
  • Capacité d'écoute et d'observation irréprochable 
  • Solide compétence interpersonnelle et de résolution de conflits 
  • Expérience de l'adversité et engagement actif envers la croissance personnelle 
  • Une expérience de la gestion des flux de clients et du travail dans un environnement d'équipe collaborative et multidisciplinaire est un atout. 
  • Confiance face aux expériences non ordinaires 
  • Travaille bien de manière autonome et est orienté vers les solutions 

 

Traitement: 

Le salaire sera fourni sur demande et correspond généralement au salaire concurrentiel. 

 

IMPORTANT : Les candidats intéressés doivent envoyer leur curriculum vitae. Seules les personnes sélectionnées pour une entrevue seront contactées. 

 

Medicalux Private Care 

760 Champlain Street, Dieppe New-Brunswick E1A 1M9 

Email: info@medicalux.ca 


____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


JOB OFFER 

Medicalux Private Care 

We offer equal access to employment. Depending on the number of applications for this competition, the training and experience requirements may be modified. Working for Medicalux Private Care gives you flexibility in your career in our family oriented team and make a big difference in the lives of New-Brunswickers.  

Position: Psychologist  

One Permanent position (Full time) immediately available  

Location: Medicalux Private Care Clinic in Dieppe, New-Brunswick. Clinic hours are primarily 8:30-4:30 M-F, however evening and weekend shifts may also become available for those staff members interested in working outside these hours. 

Primary Responsibilities 

• Assess clients to determine eligibility, need for service, the nature of the problem, and personalized program recommendations for individuals and groups. 

• Develop and implement an individualized treatment plan with the goal of improving psychological and physical functioning.  

•Lead individual therapy sessions with patients within the context of treatment programs and provide ongoing support throughout the client experience. 

• Coordinate care and communications among clients, mental healthcare providers (therapists, psychologist, psychiatrist, primary care physicians), and the healthcare team. 

• Participate in research initiatives and the education of clients, students, staff and the community through ongoing professional development.  

• Preparing for, administering, and interpreting psychological tests. 

• Maintain healthy interpersonal relationships with clients, families, colleagues, partners, and the public. 

• Follow the appropriate policies and procedures of Medicalux Private Care. 

• Maintaining clinical records and documentation. 

• Crisis intervention, psychological assessment, intervention (counselling/therapy).  

• Performs all other related duties assigned to his/her supervisors.  

 

Requirements 

  • Candidates must hold a master's or doctoral degree in psychology, have completed coursework and be regular members of the College of Psychologists of New Brunswick.  
  • Candidates who have not yet completed their masters or doctorate degree but are able to provide a supervisor will be considered for the position. 
  • Social worker with Masters degree will be considered for the position. 

    Teaching and Research 
  • As an employee of Medicalux Private Care, you will be expected to engage in role related teaching and research activities in addition to any of your clinical duties. 

 

 Preferred Qualifications 

  • Demonstrated support of professional activities with a focus on the adult population as indicated by membership in and support of professional organization such as an academic appointment. 
  • Related experience/competency with underserved populations such as transitional age youth or behavioral management would be an asset. 
  • Experience working with quality improvement frameworks. 
  • Knowledge of psychological health and safety in the workplace. 
  • Research capability as indicated by relevant publications in the area of focus. 
  • Trauma-informed care approach/training. 
  • Working knowledge of and demonstrated training in Cognitive Behavioural Therapy (CBT) model 
  • Written and spoken competence in English and French would be an asset (*bilingualism is not essential) 



Key Attributes 

  • Client-centered approach to care 
  • Impeccable listening and observational skill 
  • Strong interpersonal and conflict resolution skills 
  • Experience with adversity and an active commitment to personal growth 
  • Experience managing client flow and working in a collaborative, multidisciplinary team environment is a plus. 
  • Confidence navigating non-ordinary experiences 
  • Works well independently and is solutions-oriented 

 

Treatment


The salary will be provided on request and usually meets the competitive salary. 

 

IMPORTANT: Interested candidates should please send their resume. Only those selected for an interview will be contacted.  

 

Medicalux Private Care 

760 Champlain Street, Dieppe New-Brunswick E1A 1M9 

Email: info@medicalux.ca

Copyright © 2022 The Canadian Council of Professional Psychology Programs.

© Conseil canadien des programmes de psychologie professionnelle, 2022

Powered by Wild Apricot Membership Software